Caterpillar doesn't die

"Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly."

Author unknown

"Das Leben ist ein Geheimnis, das man leben muss, nicht ein Problem, das gelöst werden muss."

Iva Lou aus "Big Stone Gap"

Leben statt lösen.

Hoffnung statt Verzweiflung.

Glauben statt Angst.

Vertrauen statt Misstrauen.

Für mich, so viel mehr Kraft.

Langsame Entwicklung ist lebendig

Hast Du Dich schon mal gefragt, warum Du nur so langsam Fortschritt zu machen scheinst !? Mich frustriert es manchmal, wie langsam ich vorankomme !

"Dazu müssen wir verstehen, warum die Entwicklung des Lebendigen so langsam vonstatten geht. Das System benötigt dieses langsame Tempo, damit es die Veränderungen auffangen und verarbeiten kann."

Hans-Peter Dürr, Quantenphysiker

Gestern bin ich in einem Artikel über die Biospären verträgliche Gewinnung von Energie über dieses Aussage gestolpert. Ich musste dabei an meine Einstellung zu meinem persönlichen Fortschritt denken. Ich finde den Gedanken interessant ( und beruhigend ), dass es vorgesehen ist, dass mein Fortschritt langsam vor sich geht, damit mein "System" damit umgehen kann, sprich dass ein schneller Fortschritt für mich nicht verträglich wäre...

C. S. Lewis: no ordinary people, but possible gods

"... It is a serious thing to live in a society of possible gods and goddesses, to remember that the dullest and most uninteresting person you talk to may one day be a creature which ... you would be strongly tempted to worship. ... It is in light of these overwhelming possibilities, it is with the awe and circumspection proper to them, that we should conduct all our dealings with one another. ... There are no ordinary people. You have never talked to a mere mortal. ..."

Wie schön, wenn ich das nicht vergessen könnte, wenn ich Menschen begegne, die nicht "mein Typ" sind ...

How wonderful if I just won't forget that when I meet people who are just not "my type" ...

Thoughts - Gedanken

I love reading and I came across lots of good thoughts and ideas of others in the last weeks. So I thought, what better way could there be to revive this dusty blog than to share them with you !? So here I go...

Ich liebe es zu lesen und stolperte dabei in den letzten Wochen über viele gute Gedanken und Ideen von anderen. Und ich dachte, welchen besseren Weg gibt es diesen verstaubten Blog wiederzubeleben als mit eben diesen Gedanken !? Also, auf geht's...

I hope you enjoy them.

How to loose 4 pounds in one day !!

Today I finally realized how easy it is to loose weight. Incredible I haven't realized it any sooner !

Do you want to know how !?

Well, I ordered some clothes a while ago and finally got them on Sunday. Of course I tried them on that night. One of the things I got myself was a dark blue pair of jeans and I surely couldn't wait to wear them to work. Which was today.

Well, what should I say: I put them on this morning and they just about fit.

So I went to work and pursued my business. Sometime later in the afternoon I realized how loose those jeans were on me then. I mean I could pull them down without opening the zipper ( surely did not try it in my office this time ;-) ) !!

Amazing, isn't it ! I must have lost about 4 pounds this morning, for it surely has nothing to do with the fact of them being stretch jeans and having just been washed and very tight therefore !!

Ahh, it makes you feel so goooood when you lost some weight... LOL

Alptraum - Nightmare

Hattest Du je einen Alptraum, in dem Du Dich nackt oder um anständiger zu sein in Unterwäsche in der Öffentlichkeit präsentiert hast ? Nun, bei mir ist er wahr geworden, zumindest halb. Auf dem Weg zur Arbeit hat es angefangen zu regnen und war so windig, dass ich innerhalb von 10 m eine bis zu den Oberschenkeln pitschnasse Hose hatte, von den Schuhen ganz abgesehen.

Schon mal mit nassen Hosen im Büro gesessen ? Ganz tolles Gefühl !! Nachdem ich im ganzen Büro nach einem Fön gesucht und gefragt habe und keiner auftauchte, habe ich meinen Einzelbürobonus ausgespielt: Ich hab die Bürotür von innen zugesperrt, meine Hose ausgezogen und mich ohne meine Hose auf die Arbeit gestürzt ! ;-) Ich fand's irgendwie zum Todlachen.

Glücklicherweise arbeite ich aber in der Tourismusbranche und kam auf die Idee mir bei einem unserer Hotels einen Fön zu besorgen. Hätte ja schlecht den ganzen Tag eingesperrt im Büro verbringen können, oder? ;-)


Did you ever have a night mare in which you run around naked or to be more modest in your undies in public ? Well, it became true for me, halfways at least. On the way to work it started raining and it was so windy that within 30 feet my pants were soaking wet up to my thighs, aside from my shoes.

Ever sat in the office with wet pants ? Great feeling !! After I searched and asked for a blow dryer everywhere and couldn't find one, I used the advantage of having my own office: I locked the office door from inside, took off my pants and started working without it ! ;-) I was laughing so hard.

Luckily I work in the tourism business, so I organized a blow dryer from one of our hotels. Couldn't have stayed locked up in my office all day, could I ? ;-)